Tessuti per abbigliamento da lavoro spiegati: poliestere, cotone, GSM e come lavarli
Cosa significa l'etichetta del tessuto sul tuo abbigliamento da lavoro: mischie poli-cotone, peso in GSM, rinforzi in ripstop e Cordura®, norme EN e regole di lavaggio che mantengono conformi gli indumenti ad alta visibilità e FR.
Due paia di pantaloni da lavoro possono sembrare identici sullo scaffale e comportarsi in modo completamente diverso sul posto di lavoro. La differenza è riportata sull'etichetta: composizione delle fibre, peso del tessuto, armatura e norme per le quali il capo è certificato. Ecco cosa significa ogni elemento e come utilizzarlo al momento dell'acquisto.
- Miscele ricche di poliestere come
65/35mantengono forma e colore anche dopo lavaggi intensi. Per questo sono lo standard nell'abbigliamento da lavoro. -
GSMè il peso del tessuto: circa 240 g/m² per lavori di servizio, 300 g/m² per i mestieri. - Ginocchia e cuciture rinforzate contano più di qualche grammo in più.
- Per lavori con fiamma e saldatura, acquista abbigliamento FR certificato. Le mischie standard in poliestere possono fondere.
- Niente ammorbidente né candeggina su indumenti alta visibilità, FR o antistatici.
Le fibre e l'impiego di ciascuna
Nella moda, il cotone è la scelta predefinita e il poliestere il compromesso. Nell'abbigliamento da lavoro è il contrario.
Lo standard del settore
Il poliestere mantiene forma, colore e taglia anche dopo lavaggi intensi. Il cotone lo rende confortevole da indossare tutto il giorno.
Rinforzo (Cordura®)
Utilizzato dove i pantaloni si usurano per primi: ginocchia, orli, tasche posteriori e tasche portametro.
Elasticizzato
Di solito alcune percentuali, nei pannelli su cavallo, ginocchia e schiena. Serve per muoversi, non per l'estetica.
Strati base
Il polipropilene e il merino allontanano il sudore dalla pelle. Uno strato di cotone sottostante lo trattiene e lascia freddo.
Esempi nel negozio: twill 65/35, polipropilene e merino
Fiamma e saldatura: tessuto certificato, non solo cotone
Il poliestere fonde a circa 250 °C e può aderire alla pelle in caso di incendio improvviso o arco elettrico. Per questo l'abbigliamento da lavoro standard in policotone non è adatto in prossimità di saldature o fiamme libere. Tuttavia, la risposta non è semplicemente "indossare cotone". Anche il cotone non trattato brucia. Ciò che protegge è un abbigliamento testato e certificato secondo EN ISO 11611 (saldatura) oppure EN ISO 11612 (calore e fiamma).
L'abbigliamento FR certificato è spesso ricco di cotone, ma non sempre composto al 100% da cotone. I pantaloni Sir Safety Polytech qui sotto sono composti per il 75% da cotone e per il 24% da poliestere e sono certificati EN ISO 11611, 11612 e contro l'arco elettrico. Il tessuto viene trattato e testato nel suo insieme.
Esempi certificati di abbigliamento ignifugo
GSM: il numero che la maggior parte degli acquirenti ignora
Il GSM (g/m²) è il peso del tessuto per metro quadrato. Indica meglio del nome del marchio come si comporterà un capo durante l'uso.
- 135T-shirt tecniche in maglia. Leggere e ad asciugatura rapida.
- 240Pantaloni per industria e servizi. Flessibili, adatti ai climi caldi.
- 300Lo standard per artigiani: utensili, lavoro in ginocchio, edilizia.
- 310+Lavori gravosi e celle frigorifere.
Esempi da 135, 245 e 300 g/m²
Tessitura e rinforzi contano più del solo peso
La tessitura standard
Le coste diagonali creano un tessuto fitto e resistente all'usura. La maggior parte dei pantaloni da lavoro lo utilizza.
Una tessitura, non una fibra
I filati di rinforzo ogni pochi millimetri impediscono a un piccolo strappo di estendersi. Un ripstop più leggero può durare più a lungo di un tessuto semplice più pesante.
Un pantalone da 300 g/m² con ginocchia non protette cederà prima di un pantalone da 240 g/m² con tasche portaginocchiere in Cordura® e cuciture triple. Osservare ginocchia, tasche e orli, non solo il peso dichiarato.
Esempi rinforzati in Ripstop e Cordura®
Cosa comunica realmente l'etichetta
Sull'abbigliamento da lavoro, l'etichetta è un documento di conformità. Le norme che si incontrano più spesso:
| Norma | Cosa copre |
|---|---|
| EN ISO 20471 | Alta visibilità, classe da 1 a 3 in base alla quantità di materiale fluorescente e riflettente |
| EN ISO 11612 | Protezione contro calore e fiamma |
| EN ISO 11611 | Saldatura |
| EN 1149-5 | Antistatico |
| EN 343 | Pioggia |
| EN 13034 | Spruzzi limitati di sostanze chimiche liquide |
| EN 14404 | Protezione delle ginocchia, valida solo con le ginocchiere abbinate installate |
| EN ISO 15797 | Adatto al lavaggio industriale |
| OEKO-TEX® 100 | Testato per sostanze nocive |
Ogni classe e lettera riportata dopo questi codici è spiegata nella nostra guida ai codici EN sull'abbigliamento da lavoro e sui DPI.
Lavaggio: dove cambiano le regole per l'abbigliamento da lavoro
- Non usare mai ammorbidente. Lascia una pellicola che opacizza il nastro riflettente, ostacola la traspirazione dell'umidità e può ridurre le prestazioni ignifughe e antistatiche.
- Non usare mai candeggina. Danneggia le bande riflettenti e indebolisce i trattamenti FR.
- Lavare separatamente gli indumenti ad alta visibilità, oppure solo con altri capi ad alta visibilità. Il colore dei capi da lavoro scuri può trasferirsi sul tessuto fluorescente e farlo scendere al di sotto della sua classe.
- Seguire l'etichetta, non l'abitudine. Le temperature variano notevolmente. Il pantalone twill ad alta visibilità Blåkläder 15841860 può essere lavato a 60 °C, mentre lo strato base Helly Hansen LIFA è limitato a 40 °C senza asciugatura in asciugatrice.
Il numero sotto il simbolo della vaschetta di lavaggio indica il numero massimo di cicli di lavaggio per cui il colore e il nastro riflettente restano certificati, spesso da 25 a 50. I pantaloni Sir Safety Mistral riportati di seguito sono certificati per 50 cicli. Oltre tale numero, il capo non è più conforme. Sostituirlo prima se il nastro è screpolato, si sfoglia o risulta permanentemente opaco.
Pantaloni ad alta visibilità e relative etichette di manutenzione
Scelta rapida per mestiere
| Lavoro | Tessuto da cercare |
|---|---|
| Edilizia, falegnameria, coperture | Twill in policotone da 300 g/m², ginocchia in Cordura®, tasche per ginocchiere |
| Industria, servizi, logistica | Twill da 240 g/m² con pannelli elasticizzati |
| Saldatura, fonderia, arco elettrico | Abbigliamento certificato EN ISO 11611 / 11612, mai policotone standard |
| Lavori stradali, ferrovie, traffico di magazzino | EN ISO 20471 classe 2 o 3, numero di lavaggi verificato |
| Esterni e inverno | Guscio in poliestere ripstop con membrana, sopra uno strato base in merino o polipropilene |
| Clima caldo | T-shirt in poliestere a maglia da circa 135 g/m², non una T-shirt in cotone |
Risposte rapide
Qual è il miglior tessuto per i pantaloni da lavoro?
Per i lavori artigianali, un twill 65% poliestere / 35% cotone da circa 300 g/m² con rinforzi Cordura® è la migliore scelta versatile. Per lavori industriali e di servizio più leggeri, una miscela simile da circa 240 g/m² con pannelli elasticizzati è più confortevole.
Cosa significa GSM nell'abbigliamento da lavoro?
GSM significa grammi per metro quadrato, ossia il peso del tessuto. Circa 240 g/m² corrispondono a un abbigliamento da lavoro industriale leggero, 300 g/m² sono lo standard per edilizia e mestieri, mentre 310 g/m² o più sono per impieghi gravosi.
Posso usare l'ammorbidente sugli indumenti da lavoro?
No. L'ammorbidente lascia residui che riducono la riflettenza delle bande ad alta visibilità, ostacolano la traspirazione dell'umidità e possono ridurre la protezione ignifuga e antistatica. Utilizzare solo detersivo.
Quante volte si può lavare l'abbigliamento ad alta visibilità?
Ogni indumento EN ISO 20471 riporta sull'etichetta un numero massimo di lavaggi, spesso da 25 a 50 cicli. Successivamente, il colore fluorescente e le bande riflettenti non sono più certificati e l'indumento deve essere sostituito.
Il poliestere è sicuro per la saldatura o i lavori elettrici?
L'abbigliamento da lavoro standard in poliestere non lo è. Il poliestere fonde a circa 250 °C e può aderire alla pelle. Per rischi di saldatura e arco elettrico, indossare indumenti certificati EN ISO 11611, EN ISO 11612 o IEC 61482-2. Anche il semplice cotone non trattato non è una protezione certificata.
Dove posso acquistare abbigliamento da lavoro certificato in Europa?
Bitco Workwear fornisce abbigliamento da lavoro certificato e DPI di Sir Safety, Helly Hansen, Blåkläder, Kübler, Planam, S.24 e TMG, con spedizioni in tutta l'UE. Composizione del tessuto, peso e certificazione EN sono indicati nelle pagine prodotto.
Filtra per tessuto e norma
Ogni collezione consente di restringere la ricerca per materiale e norma EN, così puoi andare direttamente ai pantaloni in policotone, agli strati base in merino o alla gamma FR. Il peso è indicato in ogni pagina prodotto.
Altre guide
Codici EN su abbigliamento da lavoro e DPI: cosa significa ogni marcatura
Leggi la guida →
Cosa indossare nei lavori di costruzione e demolizione in base alle diverse condizioni meteorologiche
Leggi la guida →
Cosa significano S3 o S1 per le calzature di sicurezza? Come scegliere quella corretta?
Leggi la guida →