Tissus pour vêtements de travail expliqués : polyester, coton, GSM et comment les laver
Ce que l'étiquette textile de vos vêtements de travail signifie : mélanges polycoton, grammage en GSM, ripstop et renfort Cordura®, normes EN et règles de lavage qui maintiennent les vêtements haute visibilité et ignifuges conformes.
Deux pantalons de travail peuvent sembler identiques en rayon et se comporter de manière totalement différente sur le chantier. La différence est indiquée sur l'étiquette : mélange de fibres, grammage du tissu, tissage et normes auxquelles le vêtement est certifié. Voici ce que signifie chaque élément et comment l'utiliser lors de votre achat.
- Les mélanges riches en polyester comme
65/35conservent leur forme et leur couleur malgré des lavages intensifs. C'est pourquoi ils constituent la norme des vêtements de travail. -
GSMcorrespond au grammage du tissu : environ 240 g/m² pour les travaux de service, 300 g/m² pour les métiers manuels. - Les genoux et les coutures renforcés comptent davantage que quelques grammes supplémentaires.
- Pour les travaux impliquant flammes et soudage, achetez des vêtements FR certifiés. Les mélanges standard à base de polyester peuvent fondre.
- N'utilisez ni assouplissant ni eau de Javel sur les vêtements haute visibilité, FR ou antistatiques.
Les fibres et l'usage de chacune
Dans la mode, le coton est la norme et le polyester le compromis. Dans les vêtements de travail, c'est l'inverse.
La norme du secteur
Le polyester conserve la forme, la couleur et la taille malgré des lavages intensifs. Le coton le rend confortable à porter toute la journée.
Renfort (Cordura®)
Utilisé là où les pantalons s'usent en premier : genoux, ourlets, poches arrière et poches mètre.
Stretch
Généralement quelques pour cent, dans les empiècements à l'entrejambe, aux genoux et au dos. Il est là pour vous permettre de bouger, pas pour l'esthétique.
Sous-vêtements techniques
Le polypropylène et le mérinos évacuent la transpiration loin de la peau. Une couche en coton en dessous la retient et vous laisse froid.
Exemples dans la boutique : sergé 65/35, polypropylène et mérinos
Flamme et soudage : tissu certifié, pas seulement du coton
Le polyester fond vers 250 °C et peut adhérer à la peau lors d'un feu éclair ou d'un arc électrique. C'est pourquoi les vêtements de travail standard en polycoton ne conviennent pas à proximité du soudage ou d'une flamme nue. La solution ne consiste toutefois pas simplement à « porter du coton ». Le coton non traité brûle également. Ce qui vous protège, ce sont des vêtements testés et certifiés selon EN ISO 11611 (soudage) ou EN ISO 11612 (chaleur et flamme).
Les vêtements FR certifiés sont souvent riches en coton, mais pas toujours composés à 100 % de coton. Le pantalon Sir Safety Polytech ci-dessous est composé de 75 % de coton et de 24 % de polyester et bénéficie des certifications EN ISO 11611, 11612 et arc électrique. Le tissu est traité et testé dans son ensemble.
Exemples de vêtements ignifugés certifiés
GSM : le chiffre que la plupart des acheteurs ignorent
Le GSM (g/m²) correspond au poids du tissu par mètre carré. Il en dit plus sur la tenue d'un vêtement que le nom de la marque.
- 135T-shirts techniques tricotés. Légers et à séchage rapide.
- 240Pantalons pour l'industrie et les services. Souples, adaptés aux températures élevées.
- 300La norme de l'artisan : outils, travail à genoux, construction.
- 310+Travaux intensifs et entrepôts frigorifiques.
Exemples à 135, 245 et 300 g/m²
Le tissage et les renforts priment sur le grammage seul
Le tissage standard
Les côtes diagonales créent un tissu dense et résistant à l'usure. La plupart des pantalons de travail l'utilisent.
Un tissage, pas une fibre
Des fils de renfort tous les quelques millimètres empêchent une petite déchirure de s'étendre. Un ripstop plus léger peut durer plus longtemps qu'un tissu uni plus lourd.
Un pantalon de 300 g/m² avec des genoux non protégés s'usera avant un pantalon de 240 g/m² avec des poches genouillères en Cordura® et des coutures triples. Examinez les genoux, les poches et les ourlets, pas seulement le grammage annoncé.
Exemples renforcés en ripstop et Cordura®
Ce que l'étiquette vous indique réellement
Sur les vêtements de travail, l'étiquette est un document de conformité. Les normes que vous verrez le plus souvent :
| Norme | Ce que cela couvre |
|---|---|
| EN ISO 20471 | Haute visibilité, classe 1 à 3 selon la quantité de matériau fluorescent et réfléchissant |
| EN ISO 11612 | Protection contre la chaleur et les flammes |
| EN ISO 11611 | Soudage |
| EN 1149-5 | Antistatique |
| EN 343 | Pluie |
| EN 13034 | Éclaboussures limitées de produits chimiques liquides |
| EN 14404 | Protection des genoux, valable uniquement avec les genouillères correspondantes installées |
| EN ISO 15797 | Adapté au lavage industriel |
| OEKO-TEX® 100 | Testé pour les substances nocives |
Chaque classe et chaque lettre associée à ces codes est expliquée dans notre guide des codes EN des vêtements de travail et des EPI.
Lavage : là où les règles pour les vêtements de travail diffèrent
- Ne jamais utiliser d'assouplissant. Il laisse un film qui ternit les bandes réfléchissantes, bloque l'évacuation de l'humidité et peut réduire les performances ignifuges et antistatiques.
- Ne jamais utiliser d'eau de Javel. Elle attaque les bandes réfléchissantes et affaiblit les traitements ignifuges.
- Lavez les vêtements haute visibilité séparément, ou uniquement avec d'autres vêtements haute visibilité. La teinture des vêtements de travail foncés peut migrer sur le tissu fluorescent et le faire passer sous sa classe.
- Suivez l'étiquette, pas les habitudes. Les températures varient beaucoup. Le pantalon sergé haute visibilité Blåkläder 15841860 peut être lavé à 60 °C, tandis que la couche de base LIFA Helly Hansen est limitée à 40 °C sans séchage en machine.
Le nombre sous le symbole de cuve de lavage indique le nombre maximal de cycles de lavage pendant lesquels la couleur et les bandes réfléchissantes restent certifiées, souvent de 25 à 50. Le pantalon Sir Safety Mistral ci-dessous est certifié pour 50 lavages. Au-delà, le vêtement n'est plus conforme. Remplacez-le plus tôt si la bande est fissurée, se décolle ou devient durablement terne.
Pantalons haute visibilité et leurs étiquettes d'entretien
Sélection rapide par métier
| Travail | Tissu à rechercher |
|---|---|
| Construction, menuiserie, couverture | Sergé polycoton 300 g/m², genoux Cordura®, poches pour genouillères |
| Industrie, service, logistique | Sergé 240 g/m² avec empiècements extensibles |
| Soudage, fonderie, arc électrique | Vêtements certifiés EN ISO 11611 / 11612, jamais en polycoton standard |
| Travaux routiers, rail, circulation en entrepôt | EN ISO 20471 classe 2 ou 3, nombre de lavages vérifié |
| Extérieur et hiver | Couche extérieure en polyester ripstop avec membrane, sur une sous-couche en mérinos ou en polypropylène |
| Temps chaud | T-shirt en polyester tricoté d'environ 135 g/m², pas un T-shirt en coton |
Réponses rapides
Quel est le meilleur tissu pour les pantalons de travail ?
Pour les travaux artisanaux, un sergé 65 % polyester / 35 % coton d'environ 300 g/m² avec renforts Cordura® est le meilleur choix polyvalent. Pour les travaux industriels légers et de service, un mélange similaire d'environ 240 g/m² avec empiècements extensibles est plus confortable.
Que signifie GSM pour les vêtements de travail ?
Le GSM correspond aux grammes par mètre carré, c'est-à-dire au poids du tissu. Environ 240 g/m² correspond à des vêtements de travail industriels légers, 300 g/m² est la norme pour le bâtiment et les métiers manuels, et 310 g/m² ou plus correspond à un usage intensif.
Puis-je utiliser de l'adoucissant sur les vêtements de travail ?
Non. L'adoucissant laisse un résidu qui réduit la réflectivité des bandes haute visibilité, bloque l'évacuation de l'humidité et peut réduire la protection ignifuge et antistatique. Utilisez uniquement de la lessive.
Combien de fois les vêtements haute visibilité peuvent-ils être lavés ?
Chaque vêtement EN ISO 20471 indique un nombre maximal de lavages sur son étiquette, souvent de 25 à 50 cycles. Après cela, la couleur fluorescente et les bandes réfléchissantes ne sont plus certifiées et le vêtement doit être remplacé.
Le polyester est-il sûr pour le soudage ou les travaux électriques ?
Les vêtements de travail standard en polyester ne le sont pas. Le polyester fond à environ 250 °C et peut adhérer à la peau. Pour les risques liés au soudage et aux arcs électriques, portez des vêtements certifiés EN ISO 11611, EN ISO 11612 ou IEC 61482-2. Le coton non traité n'est pas non plus une protection certifiée.
Où puis-je acheter des vêtements de travail certifiés en Europe ?
Bitco Workwear fournit des vêtements de travail et EPI certifiés de Sir Safety, Helly Hansen, Blåkläder, Kübler, Planam, S.24 et TMG, et livre dans toute l'UE. La composition du tissu, le poids et la certification EN sont indiqués sur les pages produits.
Filtrer par tissu et norme
Chaque collection vous permet d'affiner votre recherche par matériau et norme EN, afin d'accéder directement aux pantalons en polycoton, aux sous-couches en mérinos ou à la gamme FR. Le poids est indiqué sur chaque page produit.
Autres guides
Codes EN sur les vêtements de travail et les EPI : la signification de chaque marquage
Lire le guide →
Que porter dans les travaux de construction et de démolition selon les différentes conditions météorologiques
Lire le guide →
Que signifient S3 ou S1 pour les chaussures de sécurité ? Comment choisir la bonne ?
Lire le guide →