Arbeitskleidungsstoffe erklärt: Polyester, Baumwolle, GSM und wie man sie wäscht

Was das Stoffetikett Ihrer Arbeitskleidung bedeutet: Polyester-Baumwoll-Mischungen, GSM-Gewicht, Ripstop und Cordura®-Verstärkung, EN-Normen und die Waschregeln, die Warnschutz- und flammhemmende Kleidung normkonform halten.

Workwear fabrics explained: 65/35 poly-cotton, 300 g/m² twill, Cordura knees, ripstop and a 50-wash hi-vis limit

Zwei Arbeitshosen können im Regal identisch aussehen und sich auf der Baustelle völlig unterschiedlich verhalten. Der Unterschied steht auf dem Etikett: Fasermischung, Stoffgewicht, Webart und die Normen, nach denen das Kleidungsstück zertifiziert ist. Hier erfahren Sie, was jeder Bestandteil bedeutet und wie Sie diese Informationen beim Kauf nutzen.

Die Kurzfassung
  • Polyesterreiche Mischungen wie 65/35 behalten Form und Farbe auch bei intensiver Wäsche. Deshalb sind sie der Standard für Arbeitskleidung.
  • GSM ist das Stoffgewicht: etwa 240 g/m² für Servicearbeiten, 300 g/m² für Handwerksberufe.
  • Verstärkte Knie und Nähte sind wichtiger als ein paar zusätzliche Gramm.
  • Für Flammen- und Schweißarbeiten sollten Sie zertifizierte FR-Kleidung kaufen. Standard-Polyestermischungen können schmelzen.
  • Kein Weichspüler und keine Bleiche für Warnschutz-, FR- oder antistatische Kleidung.

Die Fasern und wo jede hingehört

In der Mode ist Baumwolle der Standard und Polyester der Kompromiss. Bei Arbeitskleidung ist es umgekehrt.

65 % PES / 35 % CO

Der Industriestandard

Polyester erhält Form, Farbe und Größe auch bei intensiver Wäsche. Baumwolle macht es den ganzen Tag über angenehm zu tragen.

Polyamid

Verstärkung (Cordura®)

Wird dort eingesetzt, wo Hosen zuerst verschleißen: an Knien, Säumen, Gesäßtaschen und Zollstocktaschen.

Elastan

Stretch

In der Regel einige Prozent, in Einsätzen im Schritt, an den Knien und am Rücken. Es ist für Bewegungsfreiheit da, nicht für die Optik.

PP / Merino

Basisschichten

Polypropylen und Merino leiten Schweiß von der Haut weg. Eine Baumwollschicht darunter hält ihn fest und lässt Sie frieren.

Beispiele im Shop: 65/35-Twill, Polypropylen und Merino

Blaklader BLAKLADER 15551860 | Craftsman trousers Work Trousers Men - twill fabric - 155518602799 Sale 5% Blaklader €116,56€96,33 exkl. MwSt.€122,69 €101,40 +7
Helly Hansen Work Wear - 75105_590 - Base Layer-Product Flat Shots-Winter 2018-Product Flat Shots Sale 20% Helly Hansen €37,60€31,07 exkl. MwSt.€47,00 €38,84
Helly Hansen Work Wear - 75106_469 - Baselayer-Winter 2022-FW22-Product Flatshot-Product Flat Shots Sale 20% Helly Hansen €72,80€60,17 exkl. MwSt.€91,00 €75,21 +4

Flamme und Schweißen: zertifizierter Stoff, nicht nur Baumwolle

Polyester schmilzt bei etwa 250 °C und kann bei einem Flashover oder Lichtbogen an der Haut haften bleiben. Deshalb gehört Standard-Arbeitskleidung aus Polyester-Baumwolle nicht in die Nähe von Schweißarbeiten oder offenen Flammen. Die Lösung ist jedoch nicht einfach „Baumwolle tragen“. Auch unbehandelte Baumwolle brennt. Schutz bietet Kleidung, die geprüft und zertifiziert ist nach EN ISO 11611 (Schweißen) oder EN ISO 11612 (Hitze und Flamme).

Prüfen Sie das Zertifikat, nicht die Faser

Zertifizierte FR-Kleidung ist oft baumwollreich, besteht jedoch nicht immer zu 100 % aus Baumwolle. Die unten aufgeführten Sir Safety Polytech Hosen bestehen aus 75 % Baumwolle und 24 % Polyester und sind nach EN ISO 11611, 11612 sowie gegen Störlichtbogen zertifiziert. Der Stoff wird als Ganzes behandelt und geprüft.

Beispiele für zertifizierte flammhemmende Kleidung

POLYTECH TROUSERS - Flame-Resistant - Antistatic - Breathable - Image 1 Sir SafetyEN ISO 11611 (lasbescherming) €49,90€41,24 exkl. MwSt.
POLYTECH JACKET - Reflective Piping - Antistatic Fibre - Flame-Resistant - Image 1 Sale 10% Sir SafetyEN ISO 11611 (lasbescherming) €49,41€40,83 exkl. MwSt.€54,90 €45,37
Blaklader BLAKLADER 14861512 | Flame resistant inherent trousers with stretch Work Trousers Men - Ripstop Fabric - 148615128900 Sale 5% Blaklader €256,57€212,04 exkl. MwSt.€270,07 €223,20
Flammhemmende Kleidung Schweißarbeiten und Heißarbeiten

GSM: die Zahl, die die meisten Käufer ignorieren

GSM (g/m²) ist das Gewicht des Stoffes pro Quadratmeter. Es sagt mehr darüber aus, wie sich ein Kleidungsstück trägt, als der Markenname.

Stoffgewicht, g/m²
  1. 135Gestrickte Funktions-T-Shirts. Leicht und schnelltrocknend.
  2. 240Industrie- und Servicehosen. Flexibel, gut bei warmem Wetter.
  3. 300Der Standard für Handwerker: Werkzeuge, Knien, Bauarbeiten.
  4. 310+Schwere Arbeiten und Kühlhäuser.

Beispiele mit 135, 245 und 300 g/m²

Blaklader BLAKLADER 34231126 UV PROTECTED LONG SLEEVED FUNCTION T SHIRT Long Sleeve Work T-Shirt MEN - UV Protection - 342311264209 Sale 10% Blaklader €35,28€29,16 exkl. MwSt.€39,20 €32,40
Blaklader 14571830 Service trousers stretch - 145718308600 Sale 10% Blaklader €105,53€87,21 exkl. MwSt.€117,25 €96,90
SIR SAFETY HARRISON Arbeitshose Herren – Knieschutztaschen Sir SafetyEN ISO 13688 (Protective Clothing - General Requirements €44,90€37,11 exkl. MwSt.

Webart und Verstärkung sind wichtiger als das Gewicht allein

Twill

Die Standardwebart

Diagonale Rippen ergeben ein dichtes, strapazierfähiges Gewebe. Die meisten Arbeitshosen verwenden es.

Ripstop

Eine Webart, keine Faser

Verstärkungsgarne im Abstand von wenigen Millimetern verhindern, dass sich ein kleiner Riss ausbreitet. Ein leichteres Ripstop-Gewebe kann länger halten als ein schwereres glattes Gewebe.

Prüfen Sie die Verschleißzonen

Eine Hose mit 300 g/m² und ungeschützten Knien wird früher versagen als eine Hose mit 240 g/m², Cordura®-Knietaschen und dreifach genähten Nähten. Achten Sie auf Knie, Taschen und Säume, nicht nur auf das angegebene Gewicht.

Beispiele mit Ripstop- und Cordura®-Verstärkung

Blaklader BLAKLADER 14951330 | Service Trousers with Stretch Work Trousers Men - Ripstop Fabric - 149513304599 Sale 10% Blaklader €86,14€71,19 exkl. MwSt.€95,71 €79,10 +3
TMG Style Work trousers black - Bundhose-Style-black-front TMG €44,90€37,11 exkl. MwSt.
Helly Hansen Work Wear - 77553_590 - Product Flatshots-W25-Winter 2025-FW25-Trades-Chelsea Evo Sale 20% Helly Hansen €111,20€91,90 exkl. MwSt.€139,00 €114,88
Arbeitshosen Stretch-Arbeitskleidung

Was das Etikett Ihnen wirklich sagt

Bei Arbeitskleidung ist das Etikett ein Konformitätsdokument. Die häufigsten Normen:

Norm Was sie abdeckt
EN ISO 20471 Hohe Sichtbarkeit, Klasse 1 bis 3 je nach Menge an fluoreszierendem und reflektierendem Material
EN ISO 11612 Schutz gegen Hitze und Flammen
EN ISO 11611 Schweißen
EN 1149-5 Antistatisch
EN 343 Regen
EN 13034 Begrenzte Spritzer flüssiger Chemikalien
EN 14404 Knieschutz, nur gültig mit eingesetzten passenden Kniepolstern
EN ISO 15797 Für die Industriewäsche geeignet
OEKO-TEX® 100 Auf Schadstoffe geprüft

Jede Klasse und jeder Buchstabe hinter diesen Codes wird in unserem Leitfaden zu EN-Codes auf Arbeitskleidung und PSA erläutert.

Waschen: Wo die Regeln für Arbeitskleidung abweichen

  • Niemals Weichspüler verwenden. Er hinterlässt einen Film, der Reflexstreifen matt macht, den Feuchtigkeitstransport blockiert und die flammhemmende sowie antistatische Leistung verringern kann.
  • Niemals bleichen. Bleichmittel greift Reflexstreifen an und schwächt flammhemmende Ausrüstungen.
  • Waschen Sie Warnschutzkleidung separat oder nur zusammen mit anderer Warnschutzkleidung. Farbstoffe dunkler Arbeitskleidung können auf das fluoreszierende Gewebe übergehen und dessen Klasse unterschreiten lassen.
  • Befolgen Sie das Etikett, nicht Ihre Gewohnheit. Die Temperaturen variieren stark. Die Warnschutz-Twillhose Blåkläder 15841860 kann bei 60 °C gewaschen werden, während die Helly Hansen LIFA Basisschicht auf 40 °C ohne Trocknernutzung begrenzt ist.
Warnschutzkleidung hat eine Waschgrenze

Die Zahl unter dem Waschbottichsymbol gibt die maximale Anzahl der Waschzyklen an, für die Farbe und Reflexstreifen zertifiziert bleiben, oft 25 bis 50. Die unten abgebildete Sir Safety Mistral Hose ist für 50 zertifiziert. Danach entspricht das Kleidungsstück nicht mehr den Anforderungen. Ersetzen Sie es früher, wenn die Streifen rissig sind, sich ablösen oder dauerhaft matt werden.

Warnschutzhosen und ihre Pflegeetiketten

Sir Safety MISTRAL COLOR trousers - MC3521ED Sir SafetyKlas 2 €29,90€24,71 exkl. MwSt.
Blaklader BLAKLADER 15841860 | Hi Vis Trousers Hi Vis Reflective Work Trousers Men - Twill Fabric - 158418603389 Sale 10% BlakladerEN ISO 20471 (High Visibility Clothing) €82,76€68,40 exkl. MwSt.€91,96 €76,00
Blaklader BLAKLADER 15511811 | Hi Vis Trousers with Stretch Hi Vis Reflective Work Trousers Men - 65% Polyester - 155118118933 Sale 10% BlakladerClass 1 €109,56€90,55 exkl. MwSt.€121,73 €100,60 +2
Warnschutzhosen Alle Warnschutz-Arbeitskleidungsartikel

Schnellauswahl nach Gewerbe

Arbeit Empfohlenes Gewebe
Bau, Zimmerei, Dachdeckerarbeiten 300 g/m² Poly-Baumwoll-Twill, Cordura®-Knie, Knietaschen
Industrie, Service, Logistik 240 g/m² Twill mit Stretch-Einsätzen
Schweißen, Gießerei, Störlichtbogen Kleidung zertifiziert nach EN ISO 11611 / 11612, niemals Standard-Poly-Baumwolle
Straßenbau, Bahn, Lagerverkehr EN ISO 20471 Klasse 2 oder 3, Waschzyklen geprüft
Outdoor und Winter Polyester-Ripstop-Außenschicht mit Membran über einer Basisschicht aus Merino oder Polypropylen
Heißes Wetter Gestricktes Polyester-T-Shirt mit etwa 135 g/m², kein Baumwoll-T-Shirt
Winter-Arbeitskleidung Sommer-Arbeitskleidung T-Shirts und Poloshirts

Schnelle Antworten

Welches Material eignet sich am besten für Arbeitshosen?

Für Handwerksarbeiten ist ein 65 % Polyester / 35 % Baumwoll-Twill mit etwa 300 g/m² und Cordura®-Verstärkung die beste Allround-Wahl. Für leichtere Industrie- und Servicearbeiten ist eine ähnliche Mischung mit etwa 240 g/m² und Stretch-Einsätzen komfortabler.

Was bedeutet GSM bei Arbeitskleidung?

GSM bedeutet Gramm pro Quadratmeter, also das Gewicht des Gewebes. Etwa 240 g/m² gelten als leichte Industriearbeitskleidung, 300 g/m² sind der Standard für Bau und Handwerk, und 310 g/m² oder mehr sind für schwere Einsätze geeignet.

Kann ich Weichspüler für Arbeitskleidung verwenden?

Nein. Weichspüler hinterlässt Rückstände, die die Reflexion von Warnschutzstreifen verringern, den Feuchtigkeitstransport blockieren und den Flammschutz sowie den antistatischen Schutz beeinträchtigen können. Verwenden Sie nur Waschmittel.

Wie oft kann Warnschutzkleidung gewaschen werden?

Jedes Kleidungsstück nach EN ISO 20471 weist auf seinem Etikett eine maximale Anzahl von Waschgängen aus, häufig 25 bis 50 Zyklen. Danach sind die fluoreszierende Farbe und die Reflexstreifen nicht mehr zertifiziert, und das Kleidungsstück sollte ersetzt werden.

Ist Polyester für Schweißarbeiten oder Elektroarbeiten sicher?

Herkömmliche Arbeitskleidung aus Polyester ist es nicht. Polyester schmilzt bei etwa 250 °C und kann an der Haut haften bleiben. Bei Schweiß- und Störlichtbogenrisiken tragen Sie Kleidung, die nach EN ISO 11611, EN ISO 11612 oder IEC 61482-2 zertifiziert ist. Auch reine unbehandelte Baumwolle ist kein zertifizierter Schutz.

Wo kann ich zertifizierte Arbeitskleidung in Europa kaufen?

Bitco Workwear liefert zertifizierte Arbeitskleidung und PSA von Sir Safety, Helly Hansen, Blåkläder, Kübler, Planam, S.24 und TMG und versendet in die gesamte EU. Materialzusammensetzung, Gewicht und EN-Zertifizierung sind auf den Produktseiten angegeben.

Nach Gewebe und Norm filtern

Jede Kollektion ermöglicht die Eingrenzung nach Material und EN-Norm, sodass Sie direkt zu Poly-Baumwoll-Hosen, Merino-Baselayern oder der FR-Kollektion gelangen. Das Gewicht ist auf jeder Produktseite angegeben.

Arbeitshosen kaufen Alle Arbeitskleidungsartikel

Kommentar hinterlassen